Вын?к? до?гачаканай сустрэчы пам?ж прэз?дэнтам К?тая С? Цз?ньп?нам ? яго амерыканск?м калегам Дональдам Трампам у кулуарах сам?ту Групы 20 (G20) у Асацы ? суботу прал?л? прамень святла на затуманеную сусветную эканом?ку.
На сустрэчы два л?дары ??дамов?л?ся аднав?ць эканам?чныя ? гандлёвыя кансультацы? пам?ж дзвюма кра?нам? на аснове ро?насц? ? ?заемнай паваг?. Яны таксама дамов?л?ся, што амерыканск? бок не будзе ?водз?ць новых пошл?н на к?тайск? экспарт.
Рашэнне аднав?ць гандлёвыя перамовы азначае, што намаганн? па ?рэгуляванн? гандлёвых рознагалосся? пам?ж дзвюма кра?нам? вярнул?ся на прав?льны шлях.
Шырока прызнана, што больш стаб?льныя к?тайска-амерыканск?я аднос?ны карысныя не тольк? для К?тая ? ЗША, але ? для ?сяго свету.
К?тай ? Злучаныя Штаты маюць некаторыя рознагалосс?, ? Пек?н спадзяецца вырашыць гэтыя рознагалосс? ? ходзе кансультацый. У гэтым працэсе патрэбна больш шчырасц? ? дзеяння?.
З'я?ляючыся дзвюма вядучым? эканом?кам? свету, К?тай ? ЗША выйграюць ад супрацо?н?цтва ? прайграюць у канфрантацы?. ? гэта за?сёды прав?льны выбар для абодвух бако? - урэгуляваць свае рознагалосс? шляхам дыялогу, а не канфрантацы?.
Аднос?ны пам?ж К?таем ? Злучаным? Штатам? цяпер сутыкаюцца з некаторым? цяжкасцям?. Н? адз?н з бако? не можа выйграць ад такой неспакойнай с?туацы?.
З моманту ?стана?лення дыпламатычных аднос?н пам?ж дзвюма кра?нам? 40 гадо? таму К?тай ? ЗША сумесна разв?вал? ?заемавыгаднае супрацо?н?цтва.
У вын?ку двухбаковы гандаль дасягну? неверагодных поспеха?, павял?чы?шыся з менш чым 2,5 м?льярда? долара? ЗША ? 1979 годзе да больш чым 630 м?льярда? у м?нулым годзе. ? той факт, што больш за 14 000 чалавек кожны дзень перасякаюць Ц?х? ак?ян, дазваляе заз?рнуць у тое, накольк? ?нтэнс??ныя ?заемадзеянн? ? абмены пам?ж двума народам?.
Так?м чынам, пакольк? К?тай ? Злучаныя Штаты маюць цесна ?нтэграваныя ?нтарэсы ? шырок?я сферы супрацо?н?цтва, яны не пав?нны трапляць у так званыя пастк? канфл?кта? ? канфрантацы?.
Кал? два прэз?дэнты сустрэл?ся адз?н з адным на леташн?м сам?це G20 у стал?цы Аргенц?ны Буэнас-Айрэсе, яны дасягнул? важнага кансенсусу, каб прыпын?ць гандлёвае супрацьстаянне ? аднав?ць перамовы. З тых часо? перамо?ныя групы абодвух бако? правял? сем раунда? кансультацый у пошуках хутчэйшага ?рэгулявання.
Аднак надзвычайная шчырасць К?тая, прадэманстраваная на працягу некальк?х месяца?, здаецца, тольк? падштурхнула некаторых гандлёвых ястраба? у Вашынгтоне да таго, каб пашанцаваць.
Цяпер, кал? абодва бак? пачал? свае гандлёвыя перамовы, яны пав?нны працягваць аднос?ны адз?н да аднаго на ро?ных ? прая?ляць належную павагу, што з'я?ляецца ?мовай для канчатковага ?рэгулявання ?х разыходжання?.
Акрамя таго, неабходныя дзеянн?.
Мала хто не пагодз?цца з тым, што вырашэнне к?тайска-амерыканскай гандлёвай праблемы патрабуе мудрасц? ? практычных дзеяння? на кожным ключавым павароце на шляху да канчатковага ?рэгулявання. Кал? амерыканск? бок не зроб?ць н?як?х дзеяння?, як?я падкрэсл?ваюць дух ро?насц? ? ?заемнай паваг?, ? будзе патрабаваць занадта шмат, з цяжкасцю перазагрузка не дасць вын?ка?.
Што тычыцца К?тая, ён за?сёды будзе ?сц? сва?м шляхам ? рэал?заваць лепшае самаразв?ццё, нягледзячы на ????вын?к? гандлёвых перамо?.
На тольк? што завершаным сам?це G20 С? вылучы? шэраг новых мер адкрытасц?, пасылаючы моцны с?гнал аб тым, што К?тай будзе ?сц? ? нагу з крокам? рэформа?.
Пакольк? абодва бак? ?ступаюць у новы этап сва?х гандлёвых перамова?, ёсць надзея, што К?тай ? ЗША змогуць аб'яднацца ? акты?ным знос?нах адз?н з адным ? належным чынам вырашаць свае рознагалосс?.
Таксама ёсць надзея, што Вашынгтон зможа супрацо?н?чаць з Пек?нам для пабудовы к?тайска-амерыканск?х аднос?н, як?я адрозн?ваюцца каардынацыяй, супрацо?н?цтвам ? стаб?льнасцю, каб прынесц? лепшую карысць народам дзвюх кра?н, а таксама людзям ?ншых кра?н.
Час размяшчэння: 01 л?пеня 2019 г