De útkomsten fan 'e heul ferwachte gearkomste tusken Sineeske presidint Xi Jinping en syn Amerikaanske tsjinhinger, Donald Trump, oan' e sydline fan 'e Group of 20 (G20) Osaka-top op sneon hawwe in ljochtstriel skynden op' e bewolkte wraldekonomy.
By har gearkomst stimden de twa lieders ?f om ekonomyske en hannelskonsultaasjes tusken de twa lannen opnij te begjinnen op basis fan gelikensens en wjerskanten respekt. Se hawwe ek ?fpraat dat de Amerikaanske kant gjin nije tariven sil tafoegje op Sineeske eksport.
It beslút om de hannelsgesprekken opnij te begjinnen betsjut dat de ynspanningen om de hannelsferskillen tusken de twa lannen op te lossen wer op it goede spoar binne.
It is r?nom erkend dat in stabiler China-US relaasje goed is net allinich foar Sina en de Feriene Steaten, mar ek foar de bredere wrald.
Sina en de Feriene Steaten diele wat ferskillen, en Peking hopet dizze ferskillen op te lossen yn har oerlis. Mear oprjochtens en aksje binne nedich yn dat proses.
As de top twa ekonomyen fan 'e wrald, profitearje Sina en de Feriene Steaten beide fan gearwurking en ferlieze se yn konfrontaasje. En it is altyd de goede kar foar de twa kanten om har ferskillen te regeljen troch dialogen, net konfrontaasje.
De relaasje tusken Sina en de Feriene Steaten hat op it stuit wat swierrichheden han. Gjin fan beide kanten kin profitearje fan sa'n ?nrêstige situaasje.
S?nt de twa lannen 40 jier lyn har diplomatike bannen opstelden, hawwe Sina en de Feriene Steaten har gearwurking tegearre op in foar elkoar foardielige manier stimulearre.
As gefolch hawwe twa-wei hannel hast unbelievable stappen makke, groeiend fan minder dan 2,5 miljard Amerikaanske dollars yn 1979 nei mear dan 630 miljard ferline jier. En it feit dat mear dan 14,000 minsken elke dei de Stille Oseaan oerstekke, biedt in blik op hoe yntinsyf de ynteraksjes en útwikselingen binne tusken de twa folken.
Dêrom, lykas Sina en de Feriene Steaten genietsje fan tige yntegreare belangen en wiidweidige gearwurkingsgebieten, moatte se net falle yn saneamde fallen fan konflikt en konfrontaasje.
Doe't de twa presidinten elkoar moete op 'e G20-top fan ferline jier yn' e haadstêd fan Argentynje Buenos Aires, berikten se in wichtige konsensus om de hannelskonfrontaasje te stopjen en petearen te hervatten. S?nt dy tiid hawwe ?nderhannelingsteams oan beide kanten san r?nten fan oerlis halden op syk nei in betide skikking.
De uterste oprjochtheid fan Sina, dy't yn 'e rin fan' e moannen oantoand is, liket lykwols allinich guon hannelshawken yn Washington te hawwen oanmoedige om har gelok te triuwen.
No't de beide kanten har hannelsgesprekken oppakt hawwe, moatte se fierder gean troch inoar op gelikense foet te behanneljen en respekt te toanen, wat in betingst is foar de definitive oplossing fan har diverginsje.
Dêrnjonken binne ek aksjes nedich.
In pear soene it net iens wêze dat it reparearjen fan it Sina-FS-hannelsprobleem wiisheid en praktyske aksjes nedich is by elke kaaibeurt lans it paad dat liedt nei de definitive delsetting. As de Amerikaanske kant gjin aksje leveret dy't de geast fan gelikensens en wjerskanten respekt markeart, en tefolle freget, sil de hurd w?n trochstart gjin resultaten produsearje.
Foar Sina sil it altyd syn eigen paad rinne en in bettere sels?ntwikkeling realisearje nettsjinsteande de útkomsten fan 'e hannelspetearen.
Op 'e krekt ?fsletten G20-top stelde Xi in set fan nije iepeningsmaatregels foar, en stjoerde in sterk sinjaal dat Sina sil byhalde mei syn stappen fan herfoarmingen.
As de twa kanten in nije faze fan har hannels?nderhannelings yngeane, wurdt hope dat Sina en de Feriene Steaten hannen kinne gearwurkje yn aktyf kommunisearjen mei elkoar en har ferskillen goed behannelje.
It wurdt ek hope dat Washington mei Peking kin wurkje om in Sina-FS-relaasje op te bouwen mei ko?rdinaasje, gearwurking en stabiliteit, om de twa folken, en ek minsken fan oare lannen better te profitearjen.
Posttiid: Jul-01-2019