Hau?oli Mid-Autumn Festival :)
?
Manawa ho?omaha: 19th, Sept. 2021 - 21st, Sept. 2021
?
Popularization o ka mo?omeheu ku?una Kina
?aha ku?una Kina - Mid Autumn Festival
?
?O ka Mid-Autumn Festival hau?oli, ?o ke kolu a me ka ?aha?aina hope loa no ka po?e ola, ua ho?olaule?a ?ia i ka lā ?umikumamālima o ka mahina ?ewalu, ma kahi o ka manawa o ka equinox hā?ule. He nui ka po?e i kapa ?ia ?o ia ka "?umikūmālima o ka mahina ?ewalu". Ma ka 'alemanaka Komohana, hiki i ka lā o ka 'aha'aina ma waena o ka pule 'elua o Kepakemapa a me ka pule 'elua o 'Okakopa.
Ua mana?o ?ia kēia lā he ?aha?aina hō?ili?ili no ka mea ua ?ohi ?ia nā hua?ai, nā mea kanu a me ka ?ai i kēia manawa a ua nui ka ?ai. Me nā mo?olelo hewa i ho?opa?a ?ia ma mua o ka ?aha?aina, he manawa ia no ka ho?omaha a me ka ho?olaule?a. Ua kau ?ia nā mōhai ?ai ma luna o ke kuahu i kūkulu ?ia ma ka pā. Hiki ke ?ike ?ia nā ?āpala, nā pea, nā pīkī, nā hua waina, nā pomegerane, nā melon, nā ?alani a me nā pomelo. ?O nā mea?ai kūikawā no ka ?aha?aina, ?o ia ho?i nā keke mahina, nā kalo i kuke ?ia, nā ?ōpala ?ai mai nā lo?i kalo a i ?ole nā ??pā raiki i ho?omo?a ?ia me ka basil momona, a me ka wai caltrope, kahi ?ano ?ano wai e like me nā pepeiaohao bufalo ?ele?ele. Ua koi kekahi po?e e ho?okomo ?ia ke kalo i kuke ?ia no ka mea i ka wā i hana ?ia ai, ?o ke kalo ka mea?ai mua i ?ike ?ia i ka pō i ka mālamalama o ka mahina. ?O kēia mau mea?ai a pau, ?a?ole hiki ke kāpae ?ia mai ka Mid-Autumn Festival.
?O nā pōkā mahina poepoe, ?ekolu ?īniha ke anawaena a me ho?okahi ?īniha a me ka hapa ka mānoanoa, ua like ia me nā keke hua o ke Komohana i ka ?ono a me ke kūlike. Ua hana ?ia kēia mau keke me nā hua melon, nā hua lotus, nā ?alemona, nā ?i?o i ?oki ?ia, ka pā pīni, ka ?ili ?alani a me ka momona. Ho?okomo ?ia kahi yolk gula mai kahi hua manu ?i?o pa?akai ma waenakonu o kēlā me kēia keke, a ua ho?onani ?ia ka ?ōpala ?ula?ula gula me nā hō?ailona o ka ?aha?aina. ?O ka mea ma?amau, ua hō?ulu?ulu ?ia nā keke mahina he ?umikumamākolu i loko o kahi pyramid e hō?ailona ai i nā mahina he ?umikumamākolu o ka "makahiki piha," ?o ia ho?i, he ?umikumamālua mau mahina me ho?okahi mahina intercalary.
He ?aha?aina ku?una ka Mid-Autumn Festival no nā lāhui Han a me nā lāhui li?ili?i. Hiki ke ?ike ?ia ke ?ano ma?amau o ka ho?omana ?ana i ka mahina (i kapa ?ia ?o xi yue ma ka ?ōlelo Kina) a hiki i ka wā kahiko o Xia a me Shang Dynasties (2000 BC-1066 BC). Ma ka mo?okū?auhau Zhou (1066 BC-221 BC), mālama nā kānaka i nā ?aha?aina e aloha ai i ka ho?oilo a ho?omana i ka mahina i ka wā e ho?omaka ai ka Mid-Autumn Festival. ka mahina piha. I ka Southern Song Dynasty (1127-1279 AD), ho?ouna na?e ka po?e i nā pō?ai mahina poepoe i ko lākou ?ohana ma ke ?ano he makana e hō?ike ana i ko lākou makemake maika?i no ka hui hou ?ana o ka ?ohana. Ke pō?ele?ele, nānā lākou i ka mahina kālā piha a hele i ka māka?ika?i ma nā loko e ho?olaule?a ai i ka ?aha?aina. Mai ka Ming (1368-1644 AD) a me Qing Dynasties (1644-1911A.D.), ua lilo ka hana ma?amau o ka Mid-Autumn Festival i mea kaulana ?ole. Me ka ho?olaule?a ?ana, ?ike ?ia kekahi mau loina kūikawā ma nā wahi like ?ole o ka ?āina, e like me ke kuni ?ana i ka mea ?ala, ke kanu ?ana i nā kumulā?au Mid-Autumn, nā kukui kukui ma nā hale kia?i a me nā hula deragona ahi. Eia na?e, ?a?ole kaulana loa ka pā?ani ?ana ma lalo o ka mahina e like me ka wā ma mua, akā ?a?ole i emi iki ka le?ale?a i ka mahina kālā ?ālohilohi. I nā manawa a pau e ho?omaka ai ka ?aha?aina, e nānā ka po?e i ka mahina kālā piha, e inu ana i ka waina no ka ho?olaule?a ?ana i ko lākou ola hau?oli a i ?ole ka no?ono?o ?ana i ko lākou ?ohana a me nā hoaaloha mamao loa mai ka home, a me ka hā?awi ?ana i kā lākou mau mana?o maika?i loa iā lākou.
?
Ka manawa ho?ouna: Sep-18-2021