Encamên civ?na pir ?averêkir? ya di navbera serokê China?nê Xi Jinping ? hevtayê w? yê Amer?k?, Donald Trump de, li kêleka l?tkeya G20 (G20) Osaka roja ?emiyê, t?rêjek ronahiyê da ser aboriya c?han? ya ewr.
Di komb?na xwe de, her du serokan li ser jin?ve destpêkirina ?êwirên abor? ? bazirgan? di navbera her du welatan de li ser bingehê wekhev? ? rêzgirtina dual? li hev kirin. Wan her wiha li hev kirin ku aliyên Amer?k? bacên n? li ser hinardekirina ??nê zêde neke.
Biryara ji n? ve destpêkirina dan?standinên bazirgan? tê vê wateyê ku hewildanên ?areserkirina nakokiyên bazirgan? di navbera her du welatan de vedigerin ser riya rast.
Bi berfireh? hate pejirandin ku pêwendiyek China?n-Amer?ka aramtir ne tenê ji bo China?n ? Dewletên Yekb?y?, lê ji bo c?hana berfireh j? ba? e.
??n ? Dewletên Yekb?y? hin c?dahiyan parve dikin, ? Pek?nê hêv? dike ku di ?êwirdariyên xwe de van nakokiyan ?areser bike. Di wê pêvajoyê de zêdetir jidilb?n ? ?alak? pêw?st e.
Wek du aboriyên c?hanê, ??n ? Dewletên Yekb?y? hem ji hevkariyê s?d werdigirin ? hem j? di r?bir?b?nê de winda dikin. ? her dem bijardeya rast e ku her du al? nakokiyên xwe bi diyalogê ?areser bikin, ne bi r?bir?b?nê.
Têkiliyên di navbera ??n ? Dewletên Yekb?y? yên Amer?kayê de niha bi hin zehmetiyan re r? bi r? ne. Ti aliyek nikare s?dê ji rew?eke wiha aloz bike.
Ji ber ku her du welatan 40 sal berê peywendiyên xwe yên d?plomat?k dan?n, ??n ? Dewletên Yekb?y? bi hev re hevkariya xwe bi ?êwazek berjewend?dar pê? xistin.
Wek? encamek, bazirganiya du al? hema hema gavên nebawer avêtine, ku ji kêmtir? 2.5 m?lyar dolarên Amer?k? di 1979-an de gih??tiye zêdetir? 630 m?lyar sala bor?. ? rastiya ku zêdetir? 14,000 kes her roj ji Pas?f?kê derbas dibin, ronahiyek dide ka têkil? ? dan?stendinên di navbera her du gelan de ?iqas zexm in.
Ji ber vê yekê, ji ber ku ??n ? Dewletên Yekb?y? ji berjewend?yên pir yekgirt? ? qadên hevkariyê yên berfireh in, divê nekevin nav xefikên bi navê nakok? ? r?bir?b?nê.
Dema ku her du serok di l?tkeya G20 ya sala bor? de li paytexta Arjant?nê Buenos Aires civiyan, ew gih??tin lihevhatinek gir?ng ji bo rawestandina nakokiya bazirgan? ? ji n? ve destpêkirina dan?standinan. Ji wê demê ? vir ve, t?mên dan?standinê yên her du aliyan heft gerên ?êwir?n ji bo lêger?na lihevkirinek z? pêk an?ne.
Lêbelê, dilpakiya her? mezin a China?nê ku di van mehan de hate xuyang kirin wusa dixuye ku tenê hin bazirganên bazirganiyê li Washingtonê te?w?q kiriye ku bextê xwe bixin.
Naha ku her du aliyan dan?standinên xwe yên bazirgan? dest pê kirine, ew hewce ne ku bi hev re li ser bingehek wekhev tevbigerin ? rêzgirtinê n??an bidin, ku ev yek mercek e ji bo ?areseriya daw? ya cihêb?na wan.
Ji xeyn? vê, ?alak? j? hewce ne.
Kêm kes dê raz? nebin ku ji bo ?areserkirina pirsgirêka bazirganiyê ya China?n-DY hewcedar? bi aqilmend? ? kiryarên prat?k? li her qonaxek gir?ng a li ser riya ku ber bi ?areseriya daw? ve di?e. Ger aliyê DYE ti kiryarek ku ruhê wekhev? ? rêzgirtina dual? derdixe pê?, ? pir zêde daxwaz dike, ji n? ve destpêkirina bi dijwar? dê ti encamek dernekeve.
Ji bo China?nê, ew ê her dem li ser riya xwe bime?e ? tev? encamên dan?standinên bazirganiyê xwe-pê?ve??nek ?êtir pêk b?ne.
Di l?tkeya G20 ya ku n? hat? encamdan de, Xi komek tedb?rên n? yên veb?nê pê?kê? kir, ku ??aretek bihêz ?and ku China?n dê gavên xwe yên reforman bidom?ne.
Ji ber ku her du al? dikevin qonaxek n? ya dan?standinên xwe yên bazirgan?, tê hêv? kirin ku ??n ? Dewletên Yekb?y? karibin bi awayek? akt?f bi hev re têkil? daynin ? nakokiyên xwe rast bi rê ve bibin.
Hêv? j? heye ku Wa??ngton karibe bi Pek?nê re ji bo avakirina peywendiyên ??n-Amer?ka bi hevrêz?, hevkar? ? ?stiqrarê re bixebite, daku ba?tir s?d ji her du gelan ? gelên welatên din werbigire.
Dema ?andinê: T?rmeh-01-2019