Rezultatet e takimit t? shum?pritur midis presidentit kinez Xi Jinping dhe homologut t? tij amerikan, Donald Trump, n? margjinat e samitit t? Grupit t? 20 (G20) n? Osaka t? shtun?n kan? hedhur nj? rreze drite mbi ekonomin? e turbullt globale.
N? takimin e tyre, t? dy lider?t ran? dakord t? rifillojn? konsultimet ekonomike dhe tregtare midis dy vendeve mbi baz?n e barazis? dhe respektit t? nd?rsjell?. Ata gjithashtu kan? r?n? dakord q? pala amerikane nuk do t? shtoj? tarifa t? reja p?r eksportet kineze.
Vendimi p?r t? rifilluar bisedimet tregtare do t? thot? se p?rpjekjet p?r t? zgjidhur mosmarr?veshjet tregtare midis dy vendeve jan? kthyer n? rrug?n e duhur.
?sht? pranuar gjer?sisht se nj? marr?dh?nie m? e q?ndrueshme Kin?-SHBA ?sht? e mir? jo vet?m p?r Kin?n dhe Shtetet e Bashkuara, por edhe p?r bot?n m? t? gjer?.
Kina dhe Shtetet e Bashkuara ndajn? disa dallime dhe Pekini shpreson t'i zgjidh? k?to dallime n? konsultimet e tyre. N? k?t? proces nevojitet m? shum? sinqeritet dhe veprim.
Si dy ekonomit? kryesore t? bot?s, Kina dhe Shtetet e Bashkuara p?rfitojn? nga bashk?punimi dhe humbasin n? konfrontim. Dhe ?sht? gjithmon? zgjedhja e duhur p?r t? dyja pal?t q? t? zgjidhin mosmarr?veshjet e tyre p?rmes dialogut dhe jo konfrontimit.
Marr?dh?niet midis Kin?s dhe Shteteve t? Bashkuara aktualisht jan? p?rballur me disa v?shtir?si. Asnj?ra pal? nuk mund t? p?rfitoj? nga nj? situat? kaq e trazuar.
Q? kur t? dy vendet vendos?n lidhjet e tyre diplomatike 40 vjet m? par?, Kina dhe Shtetet e Bashkuara kan? nxitur s? bashku bashk?punimin e tyre n? nj? m?nyr? reciproke t? dobishme.
Si rezultat, tregtia e dyanshme ka b?r? p?rparime pothuajse t? pabesueshme, duke u rritur nga m? pak se 2.5 miliard? dollar? amerikan? n? 1979 n? mbi 630 miliard? vitin e kaluar. Dhe fakti q? m? shum? se 14,000 njer?z kalojn? Paq?sorin ?do dit?, ofron nj? v?shtrim se sa intensive jan? nd?rveprimet dhe shk?mbimet midis dy popujve.
Prandaj, meqen?se Kina dhe Shtetet e Bashkuara g?zojn? interesa shum? t? integruara dhe fusha t? gjera bashk?punimi, ato nuk duhet t? bien n? t? ashtuquajturat kurthe t? konfliktit dhe konfrontimit.
Kur t? dy president?t u takuan me nj?ri-tjetrin n? samitin e G20 t? vitit t? kaluar n? kryeqytetin e Argjentin?s, Buenos Aires, ata arrit?n nj? konsensus t? r?nd?sish?m p?r t? ndalur konfrontimin tregtar dhe p?r t? rifilluar bisedimet. Q? at?her?, ekipet negociuese nga t? dyja pal?t kan? mbajtur shtat? raunde konsultimesh n? k?rkim t? nj? zgjidhjeje t? hershme.
Megjithat?, sinqeriteti m? i madh i Kin?s i demonstruar gjat? muajve duket se ka shtyr? vet?m disa skifter? tregtar? n? Uashington t? shtyjn? fatin e tyre.
Tani q? t? dyja pal?t kan? filluar bisedimet e tyre tregtare, ato duhet t? vazhdojn? duke e trajtuar nj?ri-tjetrin n? baza t? barabarta dhe duke treguar respektin e duhur, gj? q? ?sht? nj? kusht p?r zgjidhjen p?rfundimtare t? divergjenc?s s? tyre.
P?rve? k?saj duhen edhe veprime.
Pakkush nuk do t? pajtohej se rregullimi i problemit tregtar Kin?-SHBA ka nevoj? p?r men?uri dhe veprime praktike n? ?do kthes? ky?e p?rgjat? rrug?s q? ?on drejt zgjidhjes p?rfundimtare. N?se pala amerikane nuk kryen asnj? veprim q? nxjerr n? pah frym?n e barazis? dhe respektit t? nd?rsjell? dhe k?rkon shum?, rifillimi i fituar me v?shtir?si nuk do t? sjell? rezultate.
P?r Kin?n, ajo gjithmon? do t? ec? n? rrug?n e saj dhe do t? realizoj? nj? vet?-zhvillim m? t? mir?, pavar?sisht nga rezultatet e bisedimeve tregtare.
N? samitin e sapop?rfunduar t? G20, Xi paraqiti nj? s?r? masash t? reja hapjeje, duke d?rguar nj? sinjal t? fort? se Kina do t? vazhdoj? me hapat e saj t? reformave.
Nd?rsa t? dy pal?t po hyjn? n? nj? faz? t? re t? negociatave t? tyre tregtare, shpresohet q? Kina dhe Shtetet e Bashkuara t? mund t? bashkojn? duart p?r t? komunikuar n? m?nyr? aktive me nj?ra-tjetr?n dhe p?r t? trajtuar si? duhet dallimet e tyre.
Shpresohet gjithashtu q? Uashingtoni t? mund t? punoj? me Pekinin p?r t? nd?rtuar nj? marr?dh?nie Kin?-SHBA me koordinim, bashk?punim dhe stabilitet, n? m?nyr? q? t? p?rfitojn? m? mir? t? dy popujt, si dhe njer?zit e vendeve t? tjera.
Koha e postimit: Korrik-01-2019