Cumartesi günü ?in Devlet Ba?kan? Xi Jinping ile ABD'li mevkida?? Donald Trump aras?nda 20'ler Grubu (G20) Osaka zirvesinin oturum aralar?nda heyecanla beklenen toplant?n?n sonu?lar?, bulutlu küresel ekonomiye ???k tuttu.
Toplant?da iki lider, iki ülke aras?ndaki ekonomik ve ticari isti?arelerin e?itlik ve kar??l?kl? sayg? temelinde yeniden ba?lat?lmas? konusunda mutabakata vard?. Ayr?ca ABD taraf?n?n ?in ihracat?na yeni tarifeler eklemeyece?i konusunda da anla?t?lar.
Ticaret g?rü?melerini yeniden ba?latma karar?, iki ülke aras?ndaki ticari farkl?l?klar? ??zme ?abalar?n?n yeniden do?ru yola girdi?i anlam?na geliyor.
Daha istikrarl? bir ?in-ABD ili?kisinin yaln?zca ?in ve ABD i?in de?il, ayn? zamanda tüm dünya i?in de iyi oldu?u yayg?n olarak kabul ediliyor.
?in ve ABD baz? g?rü? ayr?l?klar?n? payla??yor ve Pekin bu farkl?l?klar? isti?arelerde ??zmeyi umuyor. Bu süre?te daha fazla samimiyete ve aksiyona ihtiya? var.
Dünyan?n en büyük iki ekonomisi olan ?in ve ABD, hem i?birli?inden yararlan?yor hem de ?at??mada kaybediyor. Ve iki taraf?n farkl?l?klar?n? ?at??ma yoluyla de?il diyalog yoluyla ??zmesi her zaman do?ru se?imdir.
?in ile ABD aras?ndaki ili?kiler ?u anda baz? zorluklarla kar?? kar??yad?r. B?ylesine s?k?nt?l? bir durumdan her iki taraf?n da menfaati olamaz.
?ki ülke 40 y?l ?nce diplomatik ba?lar?n? kurdu?undan bu yana ?in ve ABD, i?birliklerini kar??l?kl? yarar sa?layacak ?ekilde ortakla?a geli?tirdiler.
Sonu? olarak, iki y?nlü ticaret neredeyse inan?lmaz ilerlemeler kaydetti ve 1979'da 2,5 milyar ABD dolar?ndan az bir rakamdan ge?en y?l 630 milyar ABD dolar?n?n üzerine ??kt?. Her gün 14.000'den fazla insan?n Pasifik'i ge?mesi ger?e?i, iki halk aras?ndaki etkile?imin ve al??veri?in ne kadar yo?un oldu?una dair bir fikir veriyor.
Bu nedenle, ?in ve ABD son derece entegre ??karlara ve geni? i?birli?i alanlar?na sahip oldu?undan, s?zde ?at??ma ve ?at??ma tuzaklar?na dü?memeleri gerekiyor.
?ki cumhurba?kan? ge?en y?l Arjantin'in ba?kenti Buenos Aires'te düzenlenen G20 zirvesinde bir araya geldi?inde, ticari ?at??man?n durdurulmas? ve müzakerelerin yeniden ba?lat?lmas? konusunda ?nemli bir fikir birli?ine vard?lar. O tarihten bu yana her iki taraftaki müzakere ekipleri, erken bir ??züm bulmak amac?yla yedi tur isti?are ger?ekle?tirdi.
Ancak ?in'in aylar boyunca g?sterdi?i azami samimiyet, Washington'daki baz? ticaret ?ahinlerinin ?anslar?n? zorlamalar?na neden olmu? gibi g?rünüyor.
Art?k iki taraf da ticaret g?rü?melerini ba?latt??? i?in, birbirlerine e?it düzeyde davranarak ve gereken sayg?y? g?stererek ilerlemeleri gerekiyor ki bu, g?rü? ayr?l???n?n nihai ??zümünün bir ko?ulu.
Bunun d???nda eylemlere de ihtiya? var.
?in-ABD ticaret sorununu ??zmenin, nihai ??züme giden yoldaki her ?nemli d?neme?te bilgelik ve pratik eylemler gerektirdi?ine ?ok az ki?i kat?lmayacakt?r. ABD taraf? e?itlik ve kar??l?kl? sayg? ruhunu vurgulayan hi?bir eylemde bulunmazsa ve ?ok fazla ?ey talep ederse, zorlukla kazan?lan yeniden ba?latma hi?bir sonu? getirmeyecektir.
?in, ticaret g?rü?melerinin sonu?lar?na ra?men her zaman kendi yolunda yürüyecek ve kendini daha iyi bir ?ekilde geli?tirecektir.
Henüz tamamlanan G20 zirvesinde Xi, bir dizi yeni a??lma ?nlemi ortaya koyarak, ?in'in reform ad?mlar?na ayak uyduraca??na dair gü?lü bir sinyal verdi.
?ki taraf ticaret müzakerelerinde yeni bir a?amaya girerken, ?in ve ABD'nin birbirleriyle aktif ileti?im kurmak ve farkl?l?klar?n? do?ru bir ?ekilde ele almak i?in el ele vermeleri umulmaktad?r.
Ayr?ca Washington'un, iki halka ve di?er ülke halklar?na daha iyi fayda sa?layacak ?ekilde koordinasyon, i?birli?i ve istikrara dayal? bir ?in-ABD ili?kisi kurmak i?in Pekin'le birlikte ?al??abilece?i de umuluyor.
G?nderim zaman?: Temmuz-01-2019