Результати довгооч?кувано? зустр?ч? м?ж президентом Китаю С? Цз?ньп?ном ? його американським колегою Дональдом Трампом на полях сам?ту Групи 20 (G20) в Осац? в суботу просв?тили пром?нь св?тла на затьмарену глобальну економ?ку.
П?д час зустр?ч? два л?дери домовилися в?дновити економ?чн? та торгов? консультац?? м?ж двома кра?нами на основ? р?вност? та вза?мно? поваги. Вони також домовилися, що американська сторона не вводитиме нових мит на китайський експорт.
Р?шення в?дновити торговельн? переговори означа?, що зусилля з вир?шення торговельних розб?жностей м?ж двома кра?нами повернулися на правильний шлях.
Широко визнано, що б?льш стаб?льн? китайсько-американськ? в?дносини корисн? не лише для Китаю та Сполучених Штат?в, але й для всього св?ту.
Китай ? Сполучен? Штати д?йсно мають певн? розб?жност?, ? Пек?н спод?ва?ться вир?шити ц? розб?жност? п?д час консультац?й. У цьому процес? потр?бно б?льше щирост? та д??.
Будучи двома найб?льшими економ?ками св?ту, Китай ? Сполучен? Штати виграють в?д сп?впрац? ? програють у протистоянн?. ? це завжди правильний виб?р для двох стор?н – залагодити сво? розб?жност? шляхом д?алогу, а не конфронтац??.
В?дносини м?ж Кита?м ? Сполученими Штатами зараз стикаються з деякими труднощами. Жодна сторона не може отримати вигоду з тако? складно? ситуац??.
В?дтод?, як дв? кра?ни встановили сво? дипломатичн? в?дносини 40 рок?в тому, Китай ? Сполучен? Штати сп?льно розвивали свою сп?впрацю у вза?мовиг?дний спос?б.
У результат? двостороння торг?вля досягла неймов?рних усп?х?в, зросла з менш н?ж 2,5 м?льярд?в долар?в США у 1979 роц? до понад 630 м?льярд?в у минулому роц?. ? той факт, що понад 14 000 людей щодня перетинають Тихий океан, да? можлив?сть побачити, наск?льки ?нтенсивними ? вза?мод?? та обм?ни м?ж двома народами.
Тому, оск?льки Китай ? Сполучен? Штати мають т?сно ?нтегрован? ?нтереси та широк? сфери сп?впрац?, вони не повинн? потрапити в так зван? пастки конфл?кту та конфронтац??.
Коли два президенти зустр?лися на тор?шньому сам?т? G20 у столиц? Аргентини Буенос-Айрес?, вони досягли важливого консенсусу щодо призупинення торговельного протистояння та в?дновлення переговор?в. В?дтод? переговорн? групи з обох стор?н провели с?м раунд?в консультац?й у пошуках якнайшвидшого врегулювання.
Проте щир?сть Китаю, продемонстрована протягом м?сяц?в, зда?ться, лише спонукала деяких торгових яструб?в у Вашингтон? спробувати свою удачу.
Тепер, коли обидв? сторони продовжили сво? торговельн? переговори, вони повинн? продовжувати, ставлячись одна до одно? на р?вних ? виявляючи належну повагу, що ? умовою для остаточного врегулювання ?хн?х розб?жностей.
Кр?м того, потр?бн? також д??.
Мало хто заперечить, що вир?шення китайсько-американсько? торговельно? проблеми потребу? мудрост? та практичних д?й на кожному ключовому поворот? на шляху до остаточного врегулювання. Якщо американська сторона не зробить жодних д?й, як? б п?дкреслювали дух р?вност? та вза?мно? поваги, ? вимагатиме занадто багато, важко здобутий перезапуск не дасть результат?в.
Для Китаю в?н завжди буде йти власним шляхом ? реал?зовуватиме кращий саморозвиток, незважаючи на результати торгових переговор?в.
На щойно завершеному сам?т? G20 С? Цз?ньп?н висунув низку нових заход?в в?дкритост?, посилаючи потужний сигнал про те, що Китай продовжуватиме кроки реформ.
Оск?льки обидв? сторони вступають у нову фазу сво?х торговельних переговор?в, ? над?я, що Китай ? Сполучен? Штати зможуть об’?днати зусилля для активного сп?лкування один з одним ? належного вир?шення сво?х розб?жностей.
? також над?я, що Вашингтон зможе сп?впрацювати з Пек?ном для побудови китайсько-американських в?дносин, що включають координац?ю, сп?впрацю та стаб?льн?сть, щоб принести б?льше корист? двом народам, а також людям ?нших кра?н.
Час публ?кац??: 01.07.2019